Guichan seems to be under BSD or MIT license (I can't distinguish them just by looking) so you can use it in any way you want - you just need to write somewhere that the original code is by the original authors. Oh, you need to ship the original license along with any modified code.